Bowdlerize

To remove or alter those parts of a text considered offensive, vulgar, or otherwise unseemly.

“The bowdlerized version of the novel, while free of vulgarity, was also free of flavor.”