How UK 30-year bonds reached the highest yield this century and why it matters

Investors are demanding significantly higher returns to hold British debt as 30-year gilt yields reached levels not seen since 1998 this week. The surge represents a major challenge for the UK Treasury but why did it happen and what does it mean exactly?